Общество русскоязычных инвалидов Германии

Verein der russischsprechenden Schwerbehinderten e.V.

Выпуск информационных брошюр

Русскоязычные инвалиды проживающие в Германии, в большинстве случаев, не имеют достаточных знаний немецкого языка, чтобы самостоятельно разобраться в таком огромном информационном пласте, как права и льготы инвалидов в Германии. Разобраться в правовых нормах, ссылках на нормативы и статьи основополагающих документов, порой не могут и сами коренные жители Германии. Поэтому проект предусматривал создание такого материала на русском языке, который был бы понятен каждому члену обществу. И в решении этой проблемы нам очень помогли наши партнеры из Харьковского национального университета им. Н.В.Каразина.
Преподаватели и студенты кафедры немецкой филологии и перевода проделали большую работу по переводу специальной терминологии и текстов. Особую благодарность хотим выразить заведующему кафедрой , кандидату филологических наук, доценту Кривенко Виктору Петровичу и доктору филологических наук, профессору Безуглой Лилии Ростиславовне.
Мы надеемся на продолжение нашей совместной работы, так необходимой членам общества.

Этот сайт был изготовлен членами общества русскоязычных инвалидов Германии в рамках реализации программы общества по интеграции людей с ограниченными возможностями.